Found in 2.1.0.119011 (R210).
The mask export doesn't work even when the masks are regenerated from the mesh.
Outcome:
Error appears: "The filename, directory, or volume label syntax is incorrect."
[Image Removed]
Desired outcome:
The export is successful.
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention RC-3047 in the post.