Unreal Engine should support haptics on gamepads on iOS and tvOS
[Link Removed]
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-115949 in the post.