Groom renders black through Single Water Layer materials

Regression: Tested in UE5/Release-5.0, this issue occurs so this is not a regression

1. Create a new MetaHuman Sample project OR import a groom into a project
2. Create a new Basic level
3. Add a groom to the level
4. Place a Plane in front of the groom so that it is blocking the groom
5. Create a new material
6. Set the Shading Model to SingleLayerWater
7. Set the Roughness to a constant value of 0
8. Set the Opacity to a constant value of 0.5
9. Create a Single Layer Water Material Output node
10. Set the Scattering Coefficients to a vector 4 of any value
11. Apply the material and assign it to the Plane

Actual Result: Groom renders black on the other side of the Plane, and renders normally in front of the Plane

Expected Result: Groom should render the same on both sides of the Plane