Renaming a shot through the shot track does not rename the underlying sequence asset

Renaming a shot through the shot track does not change the name of the underlying asset, and causes it to no longer match when looking for takes

1. Create a sequence with shots using the default settings
2. Right click on the first shot's section and go to the "Takes" menu
3. Verify that there is an entry for Take 1
4. Rename the shot in the right click menu
5. Go to the takes menu again and see that there is no longer an entry for Take 1
6. Create a new take in the right click menu
7. See that this take is now Take 1 in the takes menu
8. Navigate to the shot in the content browser, and see that the two shots with different base names exist

Alternative repros:

1. Create a sequence with shots
2. Right click on the second shot and create New Take
3. Right click on the second shot and create New Take again -> at this point, there should be 3 takes
4. Rename the shot in the right click menu to something like, "MY SHOT"
5. Check that the Takes menu still shows 3 takes
6. Right click on the second shot and create New Take -> at this point, there should be 4 takes and the shot should still be named "MY SHOT"