The new custom editor build steps don't properly advance when we complete an async build step, looks like it was untested.
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-30218 in the post.