UDN user reported issue. We test the anim start time instead of the segment start time when looking up segments. This means that if the user changes the anim start time from the default of 0 it breaks the segment lookup logic
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-30746 in the post.