The curve debugger is currently broken when viewing curves on anim sequences. It seems that only metadata/skeleton curves are displayed, and those aren't updating correctly or showing their type (mat/morph) either.
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-349103 in the post.