CheckLightMapUVs is not registering overlapping Lightmap UVs when it is called.
User Quote: "I have been working on an editor tool to diagnose some general asset problems and I noticed that in UStaticMesh there is a function to detect out of bounds / overlapping lightmap uv's but no matter what I do, I cannot get any errors for overlapping UV's, only out of bounds."
Result: Only UVSuccessMessages is logged.
Expected: Based on the setup, it would be expected that MissingUVErrors and BadUVErrors would be populated, as the mesh in question has overlapping UVs.
Head over to the existingAnswerHub thread and let us know what's up.