Refraction of Ray Traced Translucency in Path Trace View is Incorrect.
Found in 4.22 CL# 5660361 and 4.23 CL# 5779284
The refraction is not seen in Path Trace
The refraction would appear correctly in the Path Trace view mode
There's no existing public thread on this issue, so head over toAnswerHub just mention UE-72481 in the post.