Binary-only plugins are not usable without including .build.cs files

We should support not having a source directory at all, unless the plugin needs to be linked against. Related to [Link Removed].

See also: https://forums.unrealengine.com/showthread.php?53710-Prebuilt-Plugin-distribution

Distributing plugin without source