FTextLocalizationManager::UpdateFromLocalizationResource is discarding data

Tools - Localization - Mar 1, 2016

FTextLocalizationManager::UpdateFromLocalizationResource is loading LocRes data into a temporary, rather than loading it into a reference to an entry in LocalizationEntryTrackers. ...

User Defined Enum Display Names aren't deterministic for localization/cooking

Tools - Localization - Feb 1, 2016

UUserDefinedEnum contains an array of FTexts which are supposed to be used as localized display names, however these are populated from the underlying UEnum type using the meta-data on the object. T ...

Editor is missing internationalisation data

Tools - Localization - Dec 16, 2015

The editor only has access to the "EFIGSCJK" data, rather than the "All" data. ...

UMG text does not update text when loading save game in real time

Tools - Localization - Nov 25, 2015

If a project is utilizing load/save game features and attempts to print that load/save game's text information to a text box in UMG, the text box will not update in real time. ...

Properties missing from Japanese UI

Tools - Localization - Oct 20, 2015

Some properties go missing when the Editor is switched to Japanese mode. Specifically, missing under Collison: -Simulation Generates Hit Events -Phys Material Override -Use CCD (See attached screens ...

Word Count increases dramatically when Make Post Process is added to Level Blueprint

Tools - Localization - Sep 2, 2015

When you add the Make PostProcessSettings node to the Level Blueprint without connecting it to any other node, the Word Count jumps from 657 to 2870. Removing the node and initiating a level save w ...

Cooking/Staging is hardcoded to copy only the "Game" localization target's data.

Tools - Localization - Aug 20, 2015

At the prompt of a UDN post, I investigated the cooking/staging code and discovered that it is hardcoded to copy files for the "Game" localization target. This needs to be configurable in some manne ...

Source control reports errors rather than warnings regarding line endings, causing false negative failure of commandlets.

Tools - Localization - Jun 16, 2015

Second issue arises when I have already created localization related files when not connected to source control, so they are not marked to add. Gather Text commandlet log has theese lines in it: [2 ...

Localization manifest writing fails if source control is hooked up and the manifest file does not exist already.

Tools - Localization - Jun 16, 2015

First one happens on a clear project without any localization settings ever made. Gather Text commandlet log has theese lines in it: [2015.06.16-13.21.56:396][ 0]LogInit:Display: SourceControl:Err ...

FDateTime is not correctly formatted by As Date Time when using any dates before January 1st, 1970

Tools - Localization - Mar 30, 2015

FDateTime is not correctly formatted by As Date Time when using any dates before January 1st, 1970. From a conversation on Slack with MaxP: this is probably an underflow the ICU based string format ...