[AI] GameplayDebugger does not show labels for EQS in editor.

Gameplay Debugger is not drawing the labels associated with EQS query points inside the level. It does not show the scores, winner, or failed test (if applicable).

1. Create an EQS query and add it to an AI Behavior Tree with Run EQS Query
2. PIE and press ' to open GameplayDebugger
3. Enable EQS category of GameplayDebugger
4. Wait for AI to run EQS query.

Expected Result: Spheres are placed at the points generated with their scores. Failed points show the test name and index where they first failed.

Actual Result: Spheres are placed at the points generated but no labels are drawn.