When creating an extra return node inside of a function the return values should be duplicated across both nodes

When a user creates a second return node (Right click> "Return node") inside of a function the second return node will duplicate any return values that are added while it is in existence.

1. Open Editor
2. Open level blueprint
3. Create a new function
4. Add two return nodes to the function
5. Select a return node and add multiple return values
6. Notice that both nodes add a pin each time one is added

Expected: All nodes have the same outputs.

Multiple return nodes - unexpected behaviors