Strip out disabled Pose Search Database animations during cook

Animations that are disabled in the Pose Search database still get loaded in a cooked build

1. Disable animations in a pose search database
2. Cook the game + database
3. Observe the animations still get loaded