Adding a Depth Fade node into the Lit Translucent Material used on a Particle System will cause the particle to not cast Shadows. The behavior is a regression from 4.9.2.
4.11 (DEV-MAIN CL-2794368)
RESULTS: No Shadows from Particles
EXPECTED: Shadows from Particles
Head over to the existingAnswerHub thread and let us know what's up.