The editor is crashing on the second PIE attempt when using seamless travel to travel from one map to another when both maps contain the same sublevel.
The travel is taking place using:
Which is being called through a BlueprintCallable function on GameMode's BeginPlay.
Result: Editor crashes
There's no existing public thread on this issue, so head over toAnswerHub just mention UE-39407 in the post.