Checking Override Attenuation in Details < Audio Component < Attenuation disables settings that further adjust the Attenuation.
Such as: Attenuation Air Absorption, Attenuation Listener Focus, Attenuation Occlusion, etc.
When any of these are enabled, Override Attenuation is automatically disabled rendering the further settings still unusable
Results: Override Attenuation can't be unchecked and in order to uncheck it the user has to uncheck Allow Spatialization. Other Settings are also affected, such as Attenuation Air Absorption, which when toggled on greys out itself and its settings.
Expected: Override Attenuation does not automatically change or lock the settings to adjust itself
There's no existing public thread on this issue, so head over toAnswerHub just mention UE-53607 in the post.