If you set your Editor language to, for example, Japanese or Korean, and then, in Placement mode, search for the original English terms like "Camera", it should still show the same results as if you had left your Editor language as English.

(In other words, the search needs to check for matches in the current translation, as well as the source string).

Steps to Reproduce
  1. Open the editor in English
  2. Search in the placement mode searchbox for "camera"
    • Notice there are two results
  3. Go to Edit > Editor Settings> Region and Language and set your language to Japanese
  4. Search again in placement mode search box for "camera"
    • Notice that since in Japanese the item "Camera" has become "カメラ", searching for the source string doesn't match this, so there is only one search result returned (for "Camera Blocking Volume", which has not been translated into Japanese)

You can also see the difference for many other search terms like "player start", "capsule", "light", etc.

Have Comments or More Details?

Head over to the existing Questions & Answers thread and let us know what's up.

Login to Vote

ComponentUE - Editor - UI Systems - Localization
Affects Versions4.
Target Fix4.7
Fix Commit2375098
CreatedNov 17, 2014
ResolvedDec 3, 2014
UpdatedApr 27, 2018
View Jira Issue