When placing an actor into the level that is not replicated the client will not destroy its copy when destroy actor is called.
Result: The Actor will not be destroyed on the client
Expected: The client and the Server would both destroy their respective copies
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-58754 in the post.