Find Session and Join Session to join a session over LAN on iOS is inconsistent and requires being run multiple times to work

Attempting to use Find Session / Join Session to join a LAN session on iOS results in inconsistent results, requiring the client to press the join button multiple times to join properly.

Currently blocked from reproducing this in Main as I am unable to properly create a session.

Testing in 4.20.1 will result in this crash when you do end up joining the session: [Link Removed]

Regression?: No
This occurred in 4.19

1. Download the attached project
2. Package the project for iOS
3. Deploy the project to two iOS devices that are connected via Wi-fi
4. On device 1, press Host and ensure that you get the print message saying that a session has been created.
5. On device 2, press Join
   Result: Nothing happens and you must press the Join button multiple times to find the session
   Expected: You join the session on the first press