Movable Point Lights Don't Cast Volumetric Shadows From Meshes Whose Materials Have Tesselation Enabled

Point lights don't cast volumetric shadows from meshes with materials with tessellation, even if tessellation multiplier is 0. 

Found in 4.19 CL# 4033788, 4.20 CL# 4302132, 4.21 CL# 4347190

1. Open attached project
2. Load the "PointLightBug" level

Results:
The cube with the tessellated material will not cast any shadow

Expected:
The tessellated material will cast a shadow