ShouldMarkSyncPhases causes large pose discontinuities when sync leader changes

UE - Runtime - Anim BP - Aug 27, 2026

The issue is caused by the way that we calculate the leader sample's Time vs the follower sample’s Time and how that calculation switches on the frame when a follower sample becomes a lead sample. ...