The filter in UContentBrowserClassDataSource::CompileFilter does not work because the enumerated class objects are FName without path, while the filter item is name with path.
[Image Removed]
Native classes will not be displayed in collections view.
[Image Removed]
The 4.25 Engine can display native classes in Collections normally.
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-113218 in the post.