The editor only has access to the "EFIGSCJK" data, rather than the "All" data.
Enable the localisation dashboard (under experimental)
Open the localisation dashboard, and note that you can't select certain cultures
Head over to the existing Questions & Answers thread and let us know what's up.