Character Jitters at High Speed When Run Dedicated Server is Enabled

Characters are jittering in multiplayer when moving at high speeds when Run Dedicated Server is enabled.

1. Open the attached project
2. Set Number of Players to 2 and check Run Dedicated Server
3. PIE

Result: Character jitters

Expected: Character movement would be smooth, as it is when Run Dedicated Server is not enabled.