Game view cannot be changed in Orthographic view

The Game view cannot be changed in Orthographic view despite that the Orthographic views can be affected by the game view options. This issue does not appear to be a regression.

Versions Tested: Issue occurs in all versions
4.16.3 - CL: 3561208
4.17.2 - CL: 3658906
4.18P2 - CL: 3660543

1. Create a new project (no template or starter content needed)
2. With the viewport selected press the G key (expected result)
3. With the Game view option checked, switch the viewport to an orthographic view for the viewport
4. Press the G key
   Result: The Game view does not change
   Expected Result: The game view changes