The "OtherActor" pointer in an FComponentReference is invalidated when the referenced actor is reinstanced after compilation.
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-185943 in the post.