Export fbx currently exports specific properties that match onto existing maya attributes. Some properties don't match directly but they should still be exported as "custom attributes". ...
This is not reproduced in Shadow Color section. Since ShadowColorAndOpacity is FLenearColor and ColorAndOpacity is FSlateColor, this prevents adding new keys in ColorPropertyTrackEditor.cpp FColo ...